pháp chế
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Legality; rule of law: The principle that all members of a society, including its institutions and government, are equally accountable to and governed by established, publicly disclosed laws. It emphasizes a system where social life and activities are guaranteed by law.
- Legal system; body of laws: The system of laws and regulations of a state in general, or the specific system of laws applied within a particular field or sector.
Usage Examples
- Noun:
- Tăng cường pháp chế là ưu tiên hàng đầu. (Strengthening the rule of law is the top priority.)
- Nền pháp chế Việt Nam đang không ngừng được hoàn thiện. (The Vietnamese legal system is being constantly perfected.)
- Pháp chế kinh tế cần phải rõ ràng và minh bạch. (Economic legislation needs to be clear and transparent.)
Advanced Usage
- "pháp chế xã hội chủ nghĩa": socialist legality/legislation.
- Nguyên tắc pháp chế xã hội chủ nghĩa được tôn trọng. (The principle of socialist legality is respected.)
Variants and Related Words
Cơ quan pháp chế (n): legal department; legislative body.
- Cơ quan pháp chế của công ty xem xét hợp đồng. (The company's legal department reviews the contract.)
Kiểm tra pháp chế (n): legal inspection; compliance check.
- Đoàn thanh tra tiến hành kiểm tra pháp chế. (The inspection team conducted a legal compliance check.)
Synonyms
- Legality: The state of being in conformity with the law.
- Rule of law: The authority and influence of law in society.
- Legislation: Laws, considered collectively.
- Legal system: The framework of rules and institutions that govern a society.
Related Concepts
Tính pháp chế: Legitimacy; lawfulness. Refers to the quality of being grounded in or derived from law.
- Tính pháp chế của văn bản đó đang bị nghi ngờ. (The legality of that document is being questioned.)
Ý thức pháp chế: Legal consciousness; awareness of the law.
- Nâng cao ý thức pháp chế cho công dân. (To raise citizens' legal awareness.)